Montage facile

Voici comment réaliser l’installation en toute simplicité

Évitez que les éléments de la construction soient en contact avec la terre.
Veillez à ce que le support soit solide et portant. Dans le cas d’applications qui requièrent une homologation par les autorités compétentes, il faudra disposer d’un support avec une statique suffisante, portante et sans risque d’effondrement ou des constructions de support appropriées pour y installer les lames torroTIMBER^®.
En cas d‘utilisation de vis métriques, préforer toujours tous les trous de manière à ce que la pièce à fixer soit plus grande de 2 mm et que le trou de retenue soit exactement 0,5 mm plus petit que le diamètre de la vis !
Respectez les espacements minimaux nécessaires pour permettre à la construction de se dilater sans contraintes et de respirer suffisamment par en-dessous.
La découpe longitudinale des lames peut entraîner leur déformation.
Ne pas sangler ou serrer la terrasse lors du montage.
Les composants en forme de barre, qui sont fixés sur un sol rigide au moyen de vis, ont toujours le point fixe au milieu et sont posés en coulissant vers l‘extérieur pour compenser la dilatation thermique et la dilatation due à l‘absorption d‘eau.
Espacement entre les lames et n’importe quel composant fixe : 20 mm
Ne pas combler les cavités entre la couche de gravier et les éléments de la structure porteuse.
Pente minimale recommandée : 2 % dans le sens de la longueur des lames.
Surplomb maximal des lames au-delà du dernier élément de la structure porteuse : 50 mm
Lors de la pose, tenir compte des tolérances d’imprécision de la longueur, largeur et épaisseur liées à la fabrication et vérifier les dimensions une dernière fois directement sur le chantier.
Adaptez la sélection des variantes de matériaux des pièces embouties, telles que l’acier normal ou l’acier inoxydable pour les clips, aux conditions structurelles.
Les lames doivent être coupées à angle droit puis chanfreinées.
Lors du montage de la terrasse, la charge du vent doit être prise en compte dans la construction en tant que charge soulevée.
Percer tous les trous au préalable avant de visser.

La facilité de
mise en œuvre
du matériau.

Le montage facile pour tous les types d’installations

Nous avons créé un matériau facile à entretenir et résistant. Les produits GCC HOLZart peuvent être transformés de la même manière que le bois : Scier, percer, poncer ou raboter, vous pouvez donner au matériau la forme souhaitée avec des outils à bois courants. GCC HARZart est plus dense et plus dur en raison de la proportion de résines synthétiques, ce qui entraîne une plus grande usure de l’outil. C’est pourquoi nous déconseillons le traitement intégral de la surface comme le rabotage, le brossage ou le meulage.

Nous voulons que vous puissiez proﬁter longtemps de votre nou-velle terrasse. Pour que notre garantie reste valable, nous vous prions d’utiliser uniquement des pièces d’origine torroTIMBER^® et de respecter nos conseils d’installation. En cas de constructions spéciales qui diffèrent de ces conseils d’installation ou du conﬁgurateur en ligne, il est indispensable de consulter le fabricant et de lui faire approuver la construction souhaitée de manière à conserver les droits à d’éventuelles prestations sous garantie.

Respecter tout simplement le sens de pose

Pour réaliser une surface à l’aspect homogène, posez toutes les lames dans le même sens de pose. Ce sens est indiqué par une flèche dans la rainure de la lame ou par une étiquette collée sur la lame. Mélangez les lames avant de les poser. De cette manière, les petites différences de couleur des lames pourront renforcer l’aspect naturel.

Propriétés mécaniques


Flexion en trois points	Lames
Espace entre les supports :	360 mm
Vitesse d’essai :	20 mm/min
Force de rupture :	3.200 N*

* 3200 N correspondent à ≈ 320 kg/planche pour une
distance maximale de la structure porteuse de 400 mm.

Tolérances des dimensions des lames et des dalles de plancher torroTIMBER^® dues à la production


	Dimensions spéc.	Plage de tolérance	Dimension	Point de mesure	Variation admissible des dimensions après prise d’eau^* Valeurs garanties		Remarque
Longueur profilé	3000 / 4000 mm / 5000 mm	±0,0/+10,0mm	Longueur	Valeur maximale	Longueur lame 3000 mm Longueur lame 4000 mm Longueur lame 5000 mm	≤ 9,0 mm ≤ 12,0 mm (≤ 3 mm/m) ≤ 15,0 mm	mind. 20 mm d’espacement par rapport aux composants fixes
Largeur du profilé	130/138/145/163/193/245 mm	–2,0/+1,0mm	Largeur max. 245 mm	Milieu de la planche	max. ≤ 1,2 mm
Épaisseur du profilé	16/19/25 mm	–1,0/+1,0mm	Épaisseur max. 25 mm	Milieu de la planche	max. ≤ 0,5 mm

* en cas d’exposition aux intempéries et montage en suivant les instructions

Montage sur des blocs de béton

Conformément aux principes de protection du bois de construction, nous recommandons de poser les lames avec une pente d’au moins 2 % dans le sens longitudinal des lames. Cela permettra à l’eau de s’écouler, empêchera
l’accumulation d’humidité, permettra d’éviter la détérioration du bâtiment
et réduira la formation de traces d’eau.

Préparation du support

1. Réaliser un lit de pose

Réaliser un lit de pose avec une pente de 4 %.

2. Réaliser un lit de gravier

Réaliser un lit de gravier (drainage compris) plus grand que la terrasse, dépassant de 500 mm de tous les côtés et avec une pente de 2 %. Lit de ballast à grain fin avec une pente de 2 %.

Montage de la sous construction

3. Blocs de béton

Blocs de béton (100 x 25 x 5 cm) avec un entraxe de 500 mm sur un lit de gravier incliné.

4. Répartir les lambourdes

Répartir les lambourdes (40 x 40 mm) de manière homogène et de façon transversale par rapport aux blocs de béton (rainure vers le bas) tout en respectant une saillie de 50 mm côté frontal (voir détail 8). Positionner deux lambourdes à chaque extrémité (entraxe de 160 mm). Posez des patins de caoutchouc de 10 mm sous la lambourde, égalisez les éventuelles différences de niveau avec d‘autres patins de caoutchouc. Visser les lambourdes dans toute la zone de bordure de la terrasse ainsi que la lambourde sur laquelle la bande de sécurité est fixée, avec les plaques en béton. En cas de pose à l‘anglaise, il convient également de visser à la dalle en béton les lambourdes qui sont posées sur le début des lames et la fin des lames.

5. Accord de compensation

Pour les terrasses de plus de 3 m de large, les aboutements des lambourdes doivent toujours être décalés les uns par rapport aux autres et reliés à l’élément de liaison. L’élément de liaison permet de réaliser des terrasses de plus de 12 x 12 m sans joints de dilatation.

6. Couper les éléments de raccordement

Couper les éléments de raccordement à une longueur de 250 mm de manière à ce que les joints des lambourdes soient reliés l’un à l’autre, visser fermement d’un côté (distance entre les joints barres : 10 mm).

7. L’élément de liaison

Scier de 20 mm de large et 10 mm de profondeur l’élément de liaison sur la lambourde extérieure pour le montage ultérieur des profilés en losange comme baguettes de bord dans la zone du raccord à vis. Le joint montant des profilés en losange reprend le joint montant de la structure porteuse.

8. Poutre de construction supplémentaire

Fixer une pièce supplémentaire de poutre de construction (lon-gueur 320 mm) aux joints bout à bout des proﬁlés en losange dans la direction des lames de plancher. Si les lames de plancher sont posées en pont de bateau, le joint bout à bout des proﬁlés en losange reprend le joint bout à bout des lames de plancher. Le vis-sage s’effectue dans les poutres de construction à poser en double.

9. Une bande de sécurité

Coller une bande de sécurité sur la lambourde se trouvant centrée sous chaque lame. Lors de l‘utilisation du Distanz Fix dans la pose à l‘anglaise, la bande de sécurité doit être collée sur chaque lambourde.

Montage des lames à l’aide de clips

10. Chanfreiner les arêtes de coupe des lames.

Chanfreiner les arêtes de coupe des lames.

11. Visser le clip de bord

Visser le clip de bord au début du côté frontal de la lambourde, pré-forer 3 mm et fixer sans serrer avec une vis (ne pas encore serrer fermement).

12. Glisser la première planche...

Glisser la première planche dans le clip de bord. Pour les planches suivantes prendre les clips intermédiaires et les vis fournies en pré-perçant à 3 mm et en fixant sur les lambourdes de construction. Ensuite, pousser la prochaine lame jusqu’à ce que le clip soit dans la rainure. Après la pose d’environ 5 rangées de lames, serrer le clip au couple moyen. Répéter le processus jusqu‘à l‘avant-dernière lame.

13. Couper les poutres de construction

Après l’avant-dernière lame, déterminer la largeur requise pour la dernière lame et couper les lambourdes à ras. La lambourde doit dépasser de 10 mm de la rangée de la dernière lame afin de placer le clip de bord comme fixation finale.

14. Dernière lame

Poser la dernière lame et la fixer avec le clip de bord. Percer un avant-trou pour la vis du clip de bord et serrer avec un couple de serrage moyen.

15. Couper les lames

Couper les lames, côté frontal, en angle droit au niveau du bord avec une saillie de 15 mm. Saillie maximale des lames 50 mm. Chanfreiner les arêtes de coupe.

L’installation des Profilé Claire-voie comme baguettes de bord

16. Bouchon de fin

Laisser au moins 15 mm de distance entre le Profilé Claire-voie
et le bord supérieur du terrain.

17. En cas de pose parallèle aux lames

Préforer le vissage des Profilé Claire-voie à 60 mm max. des extrémités et à 400 mm max. les uns aux autres, selon les principes. En cas de pose parallèle aux lames, visser de manière plane sur la tête de lambourde avec une vis de fixation M8 x 40 mm. En cas de joint montant, procéder comme indiqué dans le détail 8.

18. Sciage des planches à longueur

Lors de l‘installation, visser de face par rapport aux lames avec une vis de fixation M8 x 80 mm et utiliser l‘écrou correspondant comme écarteur et pour la fixation.

Aperçu des articles pour le montage avec des blocs de béton

Lambourde 40 x 40 mm

Vis de fixation pour lambourde 7,5 x 92 mm

Elément de raccordement

Patin en caoutchouc 100 x 60 x 20 mm 100 x 60 x 10 mm 100 x 60 x 3 mm

Attache à clipser ConStep (monobloc) y compris vis

Attache de bord ConStep (deux blocs)

Elément de pontage

Clip et clip de bord, vis comprises

Vis M6 x 40 mm pour la fixation de courts morceaux de lames

Distanz Fix pour réaliser un jeu de raccordement

Arretier Fix pour la hauteur au niveau des joints

Bande de fixation autocollante

Vis de fixation M8 x 40 mm pour profilé en losange comme baguette de bord

Vis de fixation M8 x 80 mm pour profilé en losange comme baguette de bord

Profilé Claire-voie comme baguette de bord 81 x 20,5 x 4200 mm

Profilé Claire-voie Fokus Noir Chocolat pour lame Glacier Terra et Trend Terra

Profilé Claire-voie Fokus Brun pour lames Dolomit Brun et Fokus Brun

Profilé Claire-voie Fokus Gris pour lames Dolomit Gris et Fokus Gris, Glacier Graphite et Trend Graphite

Profilé Claire-voie platine pour lames Dolomit Platine et Trend Titan

Profilé Claire-voie Écru pour lames Dolomit Écru

Profilé Claire-voie Jade pour lames Dolomit Jade

Profilé Claire-voie Umbra pour lames Trend Umbra

Brochure en PDF

Montage avec système ConStep

Notre système ConStep bien réfléchi est la construction porteuse la plus adaptée pour votre terrasse torroTIMBER^®. Les composants du système séduisent par leur légèreté, leurs hauteurs variables et la facilité avec laquelle ils se posent. Les supports simples ou doubles se clipsent dans les plaques ConStep et constituent les pieds pour les lambourdes qui vont se placer dessus.

Réalisation facile de différentes hauteurs de construction

Notre système de clips breveté permet de réaliser des hauteurs de construction comprises entre 98 et 143 mm en toute simplicité.

Préparation du support

1. Recouvrir le lit de gravier

Recouvrir le lit de gravier avec des gravillons en maintenant une pente de 4 %.

2. Réaliser un lit de pose

Réaliser un lit de pose avec une pente de 4 %. Réaliser un lit de gravier (drainage compris) plus grand que la terrasse, dépassant de 500 mm de tous les côtés et avec une pente de 2 %.

Montage de la sous construction

3. Les plaques de fixation ConStep

Dans toutes les plaques de fixation ConStep, clipser les supports simples et doubles a la meme hauteur.

4. Distance par rapport au mur de la maison

Poser la plaque de fixation ConStep avec support double ConStep à une distance de 80 mm du mur de la maison et à un maximum de 500 mm en alignement avec la plaque de fixation ConStep avec support double ConStep suivante.

5. Distance centrale

Placer la plaque de fixation ConStep avec support simple ConStep avec un entraxe de max. 400 mm dans la rangée suivante.

6. Support double ConStep

Terminer l’extrémité de la terrasse avec un support double ConStep. Clipser la construction porteuse.

7. Réduire les surplombs

Réduire les surplombs autant que possible. Pour cela, tourner la plaque de fixation ConStep si nécessaire.

8. Rigidifier l’ensemble de la structure porteuse

Rigidifier l’ensemble de la structure porteuse en posant du ruban perforé en croix et en utilisant les cales de montage ConStep.

Montage des lames à l’aide de attache à clipser ConStep

9. Placer l’attache de bord

Entailler les lambourdes sur le côté où vous commencerez à poser les lames en sciant des entailles de 2 mm de largeur et 5 mm de profondeur à 12 mm du bord. Placer l’attache de bord dans la rainure ainsi réalisée, la fixer dans la lambourde à l’aide d’une pince et enfoncer la lame dans l’attache de bord.

10. Placer l’attache à clipser

Placer l’attache à clipser sur la lambourde, l’enclencher avec une pince et la glisser dans la rainure de la lame. Verrouiller l’attache à clipser de chaque 3ème rangée de lames dans la lambourde en utilisant la vis fournie.

11. Après l’avant-dernière lame

Après l’avant-dernière lame, déterminer la largeur requise pour la dernière planche et scier les lambourdes à la longueur requise. Veiller à ce que la lambourde dépasse de la dernière lame de 12 mm (pour la fixation du attache de bord ConStep).

Installation des baguettes de bord voir les points 16 et 18 pour l‘installation avec une bordure en béton.

Poursuivre le montage Structure porteuse Bordure en béton, points 4 à 9.

Montage en pose à l‘anglaise avec double lambourdes de structure

Installation en prenant pour exemple ConStep à double logement

Distance du côté de la tête des lames d‘au moins 8 mm. Pour un espacement (joints) d’une régularité optimale, utilisez le Distanz Fix. À l’aboutement de deux lames, utiliser une lambourde au début et une à la fin des lames, ne pas abouter sur une lambourde.